Der Gärtner Lavalle liebt die Aprikosenbäume, die er hegt und pflegt, als wären es seine eigenen. Ansonsten ist er eher ein Eigenbrötler, der lieber bei den Pflanzen als unter Menschen ist. Als er während eines Gewitters im alten Gartenhäuschen Unterschlupf sucht, begegnet er einem sehr seltsamen Herrn in vornehmen Kleidern, der auch noch merkwürdig altertümlich spricht. Der Herr stellt sich als Conte Luigi vor, seines Zeichens ein äußerst schlecht gelaunter Zwerg, der in die Menschenwelt gereist ist, um eine schwere Aufgabe zu lösen. Conte Luigi ist nämlich unsterblich in Contessa Vanessa, die Tochter des Zwergenkönigs, verliebt, darf sie aber nur heiraten, wenn er ein schweres Rätsel gelöst hat.

Lavalle und der Conte sind sich zunächst nicht sehr sympathisch, dafür sind sie viel zu unterschiedlich. Aber das Gewitter dauert an und so lernen die beiden sich besser kennen. Lavalle will Conte Luigi schließlich helfen, das Rätsel zu lösen, und so zerbrechen die beiden sich gemeinsam den Kopf, damit Luigi in das Zwergenreich zurückkehren und Contessa Vanessa heiraten kann …

APRIKOSENZEIT ist ein wunderschönes, witziges und poetisches Märchen über zwei grundverschiedene Männer, die schließlich Freunde werden und durch diese Freundschaft das Problem des Conte lösen können. Eine verzaubernde Geschichte für kleine und große Zuschauer.